Sairaan rakas elämä

Since 2014

perjantai 22. maaliskuuta 2024

Tässä on Colmarin pienin talo nimeltään Perholaatikko




Tämä hassu talo on nimeltään La boîte à mouche tai Elsassin murteella Muckekaschtele eli Perholaatikko. Tilaa on 24 neliötä.  Lienee siis pienin.  

Elsassin murre kuuluu yläsaksalaiseen kieliryhmään ja muistuttaa Sveitsin saksaa. Colmarissa sen puhujia on ehkä 5-10 prosenttia. 

Talossa on valvottu kauppiaiden tullien maksua. 


 

Talo on itse asiassa replika, koska alkuperäinen tuhoutui toisessa maailmansodassa. Se rakennettiin vuonna 1948 uudelleen pilkulleen samanlaiseksi. 





Perholaatikkoon kuljetaan keltaisen talon kautta, varmaankin tuosta juttelevien miesten takana olevasta käytävästä.  





Tästä eteenpäin.










Tullaan pikkuruiseen pihaan. Onkohan tuokin pinkki yläkerta jokin loishuoneisto? 





Käytävästä tullaan ovelle, jonka kohdalla on numero 11. Perholaatikon osoite on 11 Place de l' Ecole, joten joka tästä käy, pääsee entisen tullihuoneen replikaan. 

Tietoa siitä missä käytössä huoneisto on nyt, ei ole Kuukkeli tuonut eteeni. Huoneistoon ei pääse, joten lienee jonkun koti. 

En tullut katsoneeksi, mitä tuossa postiluukussa lukee. 





Mietin, miten tullimaksuja on tarkistettu, jos toimistoon on näin outo reitti. Ajattelin ensin, että asiat olisi hoidettu tuon alla olevan ikkunan kautta. Ilmeisesti Perholaatikko on kuitenkin vain tuo punainen osa. Sisäpihan oven takana lienee portaat, joita pääsee myös keltaisen talon tiloihin. 

Miksi Perholaatikko?

Kaupungin läpi virtaa La Lauch -joki. Lieneekö sen varrella harrastettu perhokalastusta? On kuulemma ikivanha laji. Ehkä perhoja on säilytetty tuota taloa muistuttavissa laatikoissa tai laukuissa. 






#matkailu #turismi #ranska #automatkailu #colmar #autoilu #alsace #saksalainen #historia #keskiaika #arkkitehtuuri #romanttinen #erikoinen #sota




torstai 21. maaliskuuta 2024

Lisää mestari Grünewaldin Isenheimiin tekemään alttarilaitteeseen kuuluvista teoksista

 Kertomus jatkuu




Ulkoiset paneelit. Vasemmalla Jeesuksen ylösnousemus haudasta ja oikealla enkeli Gabriel ilmestyy Marialle kertomaan hänelle hänen suuresta tehtävästään. 

Paneelit ovat olleet alunperin yhtenä rakennelmana, jolloin niitä on voitu avata kuin kirjan sivuja. Nyt ne ovat nähtävissä erillisinä. 



This illustration was made by louis-garden.

Tämä kaavio osoittaa miten alkuperäinen alttarikaappi toimi. Kun ristiinnaulitsemispaneelit avattiin, paljastui neljä uutta paneelia. Kun keskellä olevat enkelien konserttia kuvaavat paneelit avataan, tulee esiin reunoilla olevat Grünewaldin maalaukset, joiden väliin jää Nicolas de Hagenaun veistoksia. 




Enkelien konsertti Marialle ja Jeesus-lapselle. 



Vasemmalla demonit piinaavat pyhimys Antoniusta ja oikealla hän vierailee Paavali Erakon luona. 





Keskellä istuu pyhä Antonius, vasemmalla seisoo pyhä Augustinus ja oikealla pyhä Jeremias. Alhaalla Jeesus ympärillään kaksitoista apostolia. 

Teoksissa on runsaasti viittauksia erilaisiin asioihin. 




#ranska #colmar #isenheimaltarpiece #usko #pääsiäinen #taidehistoria #historia #kristinusko #jeesus #lunastus #kirkko #renesanssi #pyhä #sovitus #pelastus #grünewald #ylösnousemus #opetuslapset








keskiviikko 20. maaliskuuta 2024

Tällainen oli kevät Colmarissa tänään



Kävelyllä kuvattuja todisteita luonnon heräämisestä. 

Jotkut kasvit jo kukoistavat ja toiset vasta unenpöpperössä heräilevät. 

Toivottavasti nämä kuvat herättävät sinussa kevään toivoa ja odotuksen iloa. 
























































































Maasta se pienikin pinnistää.




























































#ranska #matkailu #kasvillisuus #biologia #kevät #vuodenajat #luonto #kukat #puut #kasvit #puutarha #kauneus #floora