Jotkut kadunkulkijat Venäjällä uskaltavat sanoa, mitä ajattelevat

 

Saatamme helposti kuvitella venäläisien olevan aivopestyä massaa, mutta se ei ole koko totuus. Joukossa on ajattelevia ihmisiä, jotka tietävät miten asiat ovat ja jopa uskaltavat kertoa mielipiteensä. Tämä on kunnioitettavaa rohkeutta. 

Jotkut uskaltavat myös tehdä katuhaastatteluja ja ladata aineistoa Youtubeen. Varmasti heidät torjutaan usein, mutta jotkut suostuvat. Näistä osa puhuu kuten "pitää", mutta osa myös kertoo mielipiteensä avoimesti. 

Tässä viisi katuhaastattelua, jotka johdattelevat meidät erääseen todellisuuteen Venäjällä.

Videot ovat Youtube-tileiltä 1420 by Daniil Orain ja Headshot. Videot on tekstitetty englannin kielelle. 

Olen liittänyt videoiden oheen otteita haastatteluista käännettyinä someksi. 

1420

3:57

This Russian gentleman was very honest in this interview

K: "Mutta kun keskustelu siirtyy politiikkaamme, ihmiset sulkevat suunsa. Miksi näin?"

V: "He pelkäävät."

K: "Voisitko selittää tämän ulkomaalaisille?"

V: "Siihen on ilmeinen syy: ihmiset pelkäävät päätyvänsä vankilaan."

K: "Minkä vuoksi? Että sanovat, etteivät pidä jostakin meidän politiikassamme?"

V: "Heille selviää miksi. Tästä syystä minä olin vankilassa kolme vuotta kahdeksan kuukautta." 

1420

8:52

Why nobody in Moscow cares that Ukraine invaded our country?

"Mielestäni tilanne ei ole ollenkaan pelottava. Ruokaa, tavaraa, kaikkea on riittävästi. Kaikki on hyvin."

Headshot

11:47

Young Russians about Putin

"Ei, hän ei ole cool ollenkaan. Hän on hirveä verenimijä, maansa ihmisten tuhoaja, nuorten ihmisten, vanhat ihmisparat elävät surkeilla eläkkeillä, tuota ... hän sai aikaan jotakin hyvää ensimmäisellä kaudellaan, hänen olisi pitänyt lopettaa siihen, mutta hän ei lopettanut, turhaan!" (haastateltavan kasvot on häivytetty)

1420

5:33

Russian historian gave a good speech on brainwashing and dictatorship

"Sinun on myös muistettava, että diktaattorin mieli on vääristynyt. Hän ajattelee olevansa messias. Oma maa ei riitä hänelle. Hänen on mielestään pantava koko maailma järjestykseen!"

Headshot

6:20

Why don't Russians care what happens in the country?

K: "Pidätkö itseäsi strutsina, uppoudutko uutisiin vai työnnätkö pääsi hiekkaan?"

V: "Minut upotetaan uutisiin ja politiikkaan, ja mitä tulee muuhun ... Työskentelen lasten parissa. Minulla ei saa olla rikosrekisterimerkintöjä (protestointi, mielenosoittamiminen) Puolet tällaisista rikoksista perustuu kieleen, jota he voivat helposti tulkita omaksi hyväkseen."

#venäjä #moskova #politiikka #sananvapaus #demokratia #mielipide #haastattelu #youtube #1420 #headshot #sensuuri #vapaus #nato #diktaattori