Tekoälyn huumoria

 

Tai tarkemmin Joel Willansin komiikkaa Metan tekoälyn tulkitsemana. 

Luettuasi tämän artikkelin, tiedät, mitä kiihtelys tarkoittaa. 

Willans on antanut kieli poskessa eräille Suomen paikannimille aika kirjaimelliset englanninkieliset vastineet. Hänen laatimansa kartta löytyy artikkelin alaosasta. 

Mieleeni juolahti kokeilla, miten tekoäly ilmentää leikillisen visuaalisesti käännettyjä nimiä. Valitsin viisi nimeä. 

Creating maternal uncles (Enontekiö) yllä on kuvista kaikkein hulvattomin. 

Tekoäly on periaatteessa täysin älytön, joten johdonmukaisuus horjahtelee. Tässä kiikarimies näkee oksalla istuvan kruunupyynsä katsomalla aivan muualle. No, ehkä siellä on toinen. 

Tekoäly tuntuu olettavan, että Suomessa on aina talvi. 

Tämä brittimme Joel Willans on asunut Suomessa pitkään (perinteinen syy - rakkaus) ja pitää sekä Facebook-sivua että blogia nimellä Very Finnish Problems. Lisäksi hän on julkaissut kaksi kirjaa samalla otsikolla. 

Tässä kuvassa ovat suomen lipun värit vaihtaneet paikkaa. Pakkasen on täytynyt nousta yhtäkkiä, koska meri on lähes avoin. Yksi hevonen on ehtinyt jo varustautua luistimilla. 

Ymmärtääkseni tekoäly muodostaa virkkeet liittämällä seuraavaksi aina todennäköisimmän sanan. Oletettavasti valtaosa esimerkeistä on peräisin asiateksteistä. Näin ollen huumori ei liene AI:n leipälaji. 

Jotakin yritystä tässäkin kuitenkin on. 

Enpä tiennyt, mitä kiihtelys tarkoittaa. Kun on tehty oravannahka kauppaa, yksi kiihtelys on ollut 40 kappaleen erä. Osa oravista on vielä eläviä. Se ei taida olla huumoria vaan lapsus. No, haastaa se ajatuksia jotenkin. 

Tämä myöntelyn sydänmaan nimen alkuosa viittaa kuitenkin alueen tai vesistön nimeen ja se on liittynyt muihinkin nimiin kuten Juupan erämaahan. Alkuperäinen merkitys ei ole tiedossa. 

Tekoälyltä on jäänyt huomaamatta, että yhdeksän asteen pakkasessa luonto tuskin vihertää. 

Brittimme kertoo julkaisuissaan havaintojaan suomalaisuudesta ja käsittelee aiheeseen liittyviä kliseitä kuten tuppisuisuuttamme. Esimerkki: kaksi suomalaismiestä istuu pitkään hiljaa ja lopulta toinen virkkoo tyyliin "No niin, eikö lähdetä syömään". 

Minä protestoin yleistystä. Epätieteellisen analyysini mukaan naiset kyllä ahkeroivat suullisen viestinnän saralla. Luulen, että Suomessa istuu lujassa käsitys kunnon miehestä lakonisen viisaana ja harkitsevana tyyppinä, joka "ei puhu eikä pussaa". 

#sarjakuva #vitsi #huumori #veryfinnishproblems #tekoäly #ai #pilakuva #paikannimet #kunnat #suomalaisuus