Mikä ihmeen M/S Transgermanian bulbi?

 Lintu vai kala?

M/S Transgermania rakennettiin Hampurissa vuonna 1976. Se ajoi pahasti karille Utön edustalla vuonna 1990. Pohjaan tuli 40 metrin repeämä. Laiva kunnostettiin Turussa. Transgermanian bulbi lahjoitettiin Forum Marinumin säätiölle. Bulbi on laivan keulassa veden pinnan alla oleva mötikkä, joka vähentää veden vastusta.

Forum Marinum

Vierailin tänään Forum Marinumissa, joka on sellainen kuin merimuseon kuuluukin olla.

Radistin työpiste

Dragsfjärdin vanhan pappilan tunnelmaa ja vähän muutakin

Kävimme vaimoni ja erään ystävämme kanssa sunnuntaiajelulla Kemiönsaaressa. Samalla tutustuimme Lomakoti Labbnäsiin, joka toimii Dragsfjärdin entisessä pappilassa. Paikallinen kirkkoherra on asunut paikalla jo 1600-luvulla. Jumalanpalvelusta pääsi pitämään kätevästi veneellä järven poikki. Dragsfjärd on ollut itsenäinen kunta, mutta kuuluu nyt Kemiönsaareen.

Kukkojen sukuseura pitää täällä kesäkokouksen elokuussa.

Amos Anderson on lahjoittanut paikan paikallisille ruotsinkielisille Martoille.

Amos Anderson

Labbnäsistä ajoimme Taalintehtaalle, joka on yksi maamme teollistumisen tyyssijoista.

Ovatkohan nämä vanhoja masuuneja?

Kävimme pyörähtämässä Kasnäsissä, jonne on Taalintehtaalta matkaa 17 kilometriä. Tällä välillä maisemat ovat erityisen kauniita. Kasnäsistä pääsee vesitse Rosalaan ja Bengskäriin. Ensinmainitussa on Rosalan Viikinkikylä ja jälkimmäisessä majakka. Näissä paikoissa aiomme käydä elokuussa Kukkojen sukutapaamisen yhteydessä.

Alla on paluumatkalla kuvattu lyhyt video kauniista saaristomaisemista.

Kuvasin videon korkealta sillalta, jolla on näköjään käyty muissakin merkeissä.

Dragsfjärdin kirkko ilta-auringossa

Ehkäpä sinäkin sait tästä ideoita kesäsuunnitelmiisi.

Pelaamalla kieliä

Kerroin taannoin WordDive-sovelluksesta, jolla voi opetella kieliä. Innostuimme siitä vaimoni kanssa. Ohjelmaa voi käyttää sekä kännykällä että läppärillä.

Löysimme sitten Mondlyn, joka tuntui vielä paremmalta. Siinä tehtävät ovat monipuolisempia. Tosin WordDivellä oppii paremmin kirjoittamaan ainakin ranskan kieltä, jossa käytetään monenlaisia vinkurakirjaimia.

Molemmat sovellukset ovat maksullisia. Mondly oli ja on varmaan vieläkin ylivoimainen tarjous, joka sisältää yli 30 kieltä. Sen hinta oli sama tai suunnilleen sama kuin yhden kielen hinta.

Nämä sovellukset eivät ole mitään räiskintäpelejä, mutta kummassakin on pelillisiä ominaisuuksia. Kummankin tehtävät ovat hyvin lyhyitä. Niitä on mukava tehdä muiden puuhien lomassa.

Voisin käyttää molempia rinnakkain, mutta nuukuus pidättelee. Kumpaakin voi kokeilla ilmaiseksi.

Tarjolla on muitakin samantapaisia kielisovelluksia, joista osa on ilmaisia.

Minusta on hauskaa löytää sanoja, jotka ovat melkein samoja englannissa, ranskassa, ruotsissa ja saksassa. Esimerkiksi parveke on näillä kielillä balcony, balcon, balkong ja Balkon. Vastaavasti perhe on noilla kielillä family, famille, familj ja Familie. Joissakin tapauksissa ei synny täydellistä sarjaa. Taso kääntyy sanoiksi level, niveau, nivå ja Niveau. Joskus on hankala arvata, ovatko kaikki samaa kantaa. Teltta on kyseisillä kielillä tent, tente, tält ja Zelt.

Ruotsia, englantia ja saksaa on aika helppo verestää, koska olen lukenut niitä koulussa. Aina kuitenkin löytyy paikattavaa ja ääntämistä voi harjoitella loputtomiin.