Sairaan rakas elämä

Since 2014

maanantai 31. maaliskuuta 2025

Trevignano Romanon kukkaiskatselmus 31.3.2025




Täällä Italiassa tuntuu, että juuri nyt kesä räjähtää alkuun. 

Otin nämä kaikki 64 (jos laskin oikein) kuvaa tänään. Otin enemmänkin, mutta valikoin. 

Suo itsellesi hetki levätä luonnon kauneuden parissa. 




Toissapäivänä satoi, mutta eilen ja tänään ollu aivan ihastuttava sää. Lämpöasteita oli
 tänään  17.





Kauan sitten saimme koulusta kesätehtäväksemme kerätä kasveja, liimata ne papereille herbaaarioksi ja opetella niiden nimet sekä suomeksi että latinaksi. 

Jotain sentään muistan. Pikku talvikki on pyrola minor, voikukka taraxacum officinalis ja lutukka capsella bursa pastoris (muistisääntö: kapselista pursuaa pastori). Olikohan se lutukka.  





Täkäläisistä kukista en tunne juuri mitään. Sitäpaitsi näistä on luonnonkukkia vain pieni osa. 

Olisi kiva, jos ne, jotka näitä tuntevat, kertoisivat meille muilleekin. 























































































































































































































































































































































Kiitos kun jaksoit tänne asti. 

Näitä kuvatessa ja editoidessa meni lukuisia tunteja, mutta tämä on minulle mieluisaa puuhaa.

Kiva jos nämä tuottavat mielihyvää muillekin.






#kukat #kevät #luonto #kesä #italia #kauneus #mielihyvä #loma #automatka #matkailu  











perjantai 28. maaliskuuta 2025

Suomi-kuva Italiassa: asumme kodassa ja pukeudumme saamelaisasuihin

 



Kävimme toissapäivänä katsastamassa ulkoapäin paavin "kesämökin", joka on Albano-vuoristossa. 

Läheisessä matkamuistomyymälän ikkunassa oli esillä seimiasetelmia sijoitettuina eri maihin tai kaupunkeihin niille ominaisine viitteineen. 

Tässä suomalaisuutta esittävässä asetelmassa saamelaisilla on seuranaan vastasyntyneen lisäksi eläin, joka näyttää porolta tai hirveltä. Ilmeisesti ensin mainittua tarkoitetaan, ehkä. Toinen eläin on ilmiselvästi jääkarhu. Niitähän pohjoisimmassa Suomessa joudutaan jatkuvasti väistämään. Sikäli ollaan jäljillä, että jääkarhuja on vain pohjoisella pallonpuoliskolla.

Tietääkseni kota ei ole enää saamelaistenkaan koti.  




Lapista on oma asetelma, jossa korkeat lumiset kuuset humisevat taustalla "aitoa" tunnelmaa luomassa. Seurakseen Lapin Maria ja Joosef ovat keksineet kesyttää jostakin syystä oravan ja bambin. 

Pariskunta on myös pakkasesta huolimatta urheasti pukeutuneet Pyhän maan asusteisiin toisin kuin muut suomalaiset, joihin yllä tutustuimme. 





Kun pohjoisen eksotiikkaa esitellään, toki pohjoisnavastakin on väsättävä oma asetelma. Pohjoisnavalla ei tosin asu ketään pysyvästi ja miksi asuisikaan, kun maan kodin välissä on vain vettä ja jäätä. No, ehkä pilkkimällä voisi hankkia syötävää. 

Eläimet on valittu aiempia huolellisemmin, koska arktisella alueella elää sekä jääkarhuja että hylkeitä. Ensimmäiset kuuluvat sitäpaitsi jälkimmäisten ruokavalioon. 

Ilmeisesti tuon pariskunnan ajatellaan esittävän inuiteja. 

Igluissa tuskin nykyään asuu kukaan. 




Saksalaisten takana on luonnollisesti Brandenburgin portti hevosvaljakkoineen. Perinnepuvut päällä siemaillaan tuopista ja taputellaan saksanpaimenkoiraa, jos tuo möykky koiraa esittää.





Firenzeläisten takana on tietenkin kuuluisa Duomo. Pariskunta on vetänyt ylleen renesanssivetimet. Mitä nuo sivulla olevat esineet ovat? Vasemmalla rumpu ja oikealla maitopullo?




Thaimaassa ei juuri ole kristittyjä, joten ehkä teema on valittu lähetystyön kannalta. 

Kai siellä norsuja on, vai onko?





New Yorkin nuket on puettu asuihin, jollaiset ehkä Marialla ja Joosefilla oli yllään kauan sitten. Ranskan lahja Yhdysvalloille eli Vapauden patsas ja pilvenpiirtäjät ovat Ison Omenan peruskuvastoa. 




Varmaankin nuo asetelmat ovat valmistettu Kiinassa tai ainakin sillä suunnalla. Liekö suunniteltukin sielläpäin? 

Voisivatko italialaiset olla noin kujalla Pohjois-Euroopan asioista? Tunnetumpien maiden asetelmat ovat toki Suomen vastaavaa osuvampia.

Meillä on syntynyt täällä sellainen kuva, että italialaiset jostakin syystä ilahtuvat ja tulevat jotenkin hyvälle tuulelle, kun kuulevat meidän olevan suomalaisia.  Johtuuko siitä , että Suomi on pieni maa, joka ei millään tavalla uhkaa italialaisia eikä vientiyritystemme kilpailukaan varmaan näy juurikaan paikallisten arjessa. Kun suurin osa turisteista tulee suurista maista, ehkä tuntuu mukavalta tavata välillä harvinaisia lintuja. 

Tuskinpa italialaiset oikeasti ajattelevat saamelaisten asuttavan koko maatamme. Suomalaisia tietysti hekin ovat, mutta heidän perinneasunsa edustaa hieman heikosti koko maata. 


Olisiko hallituksen palkattava taas Suomi-kuvan kirkastajia töihin?





Paavin kesämökki Albano-järven tuntumassa. 

Kun paavi taas jaksaa lähteä mökkeilemään, hän varmaan kehottaa avustajien laittamaan nuotion järvenrantaan makkaroiden paistamiseksi ja lämmittämään saunan valmiiksi. 

Toivottavasti hän muistaa ottaa uimapuvun ja mökkivaatteet mukaan. 



#maakuva #suomikuva #brändi #maabrändi #suomi #italia #matkailu #turismi #auto #automatkailu #matkailu #rooma #paavi #kristinusko 






torstai 27. maaliskuuta 2025

Taas vesiperä!



Myttyyn meni, mutta sittenkin mukava retki.

Noin 70 kilometrin päässä kylästämme Grottoferratassa Rooman lähettyvillä on todella erikoinen laitos. 

Vaimoni oli varmistanut, että kohde on auki ja niinpä ajoimme toissapäivänä Albano-vuoristoon vieraillaksemme kohteessamme. 

Abbazia territoriale di Santa Maria di Grottaferrata toiselta nimeltään Abbazia di San Nilo on perustettu vuonna 1004. Luostari kuuluu ortodoksiseen perinteeseen eli se on "kreikkalainen". 


Historian tunneilla meille opetettiin, että idän ja lännen (ortodoksisen ja roomalaisen) kirkon ero tapahtui vuonna 1054. Luostarin perustaja San Nilo ryhtyi luostarin rakentamispuuhiin jo 50 vuotta ennen eroa. Kehitys oli varmasti näkyvissä paljon ennen kuin eropaperit tehtiin. San Nilo oli kai kallellaan itään, vaikka oli kaukana idästä. 






 Ajoimme luostarin portille, jonka luona tomera portinvartija alkoi huitoa siihen malliin, että oli syytä pysähtyä. Lontoo sujui häneltä heikosti, mutta ymmärsimme, että myöhemmin pääsisimme. 

Tuhannen siesta! Eivät suomipojat ja -tytöt tahdo oppia ottamaan näitä suunnitelmissaan huomioon.

Kysyin saanko käydä kääntämässä auton linnan pihalla. Lupa tuli. Porttimies oli oikein ystävällinen. 

Nappasin pihalla joitakin kuvia kuten tuosta yllä olevasta patsaasta. Myöhemmin selvisi, että se esittää itse San Niloa. 










Kulman takaa näin luostarin tunnusomaisen tornin, joka erottuu selvästi myös tuossa ylimmäisessä kuvassa. 





Ajoimme portista ulos ja lähdimme syömään. Ajattelimme tulla takaisin siestan loputtua. 

Yritin selvittää, mitä tämä kreikkalaisuus tämän luostarin kohdalla merkitsee. Ymmärtääkseni luostari toimittaa ortodoksisia menoja, mutta pitää kuitenkin yhteyttä paaviin. 

Tästä tulee mieleen muun muassa Ukrainassa toimiva uniaattikirkko, jonka toiminnassa on sekä kreikkalais- että roomalaiskatolisia piirteitä. Juuret ovat ortodoksien puolelta, mutta piispat kuuluvat paavin alaisuuteen. Tosin poikkeuksiakin on. Jotkut kuuntelevat patriarkkaa. 


Mutta kuinkas sitten kävikään?

Siitä kerron myöhemmin. 



#rooma #ortodoksit #kreikkalaiskatoliset #kirkko #uskonto #usko #luostari #automatka #loma #italia #paavi #patriarkka #albano #teologia #kirkkohistoria








maanantai 24. maaliskuuta 2025

Iso urakka ollut arkeologeilla ja restauroijilla

 


Tässä he ovat, etruskilainen pariskunta kuten muutama lukija arvasikin. Heidän nimiään ei tiedä kukaan, mutta herrasväkeä he varmasti ovat olleet. 

Etruskit ovat mystinen kansa, jonka kulttuuri oli hyvin kehittynyttä, mutta josta ei tiedetä paljon mitään. He elivät monta sataa vuotta mitä ilmeisemmin rauhallista ja hyvää elämää (ainakin eliitti), kunnes pieni naapurivaltio Rooma paisui ylettömästi ja sulauttivat heidät  itseensä. 

Etruskit eivät olleet juuri mistään kotoisen eikä heidän kielensä ollut sukua millekään muulle kielelle. DNA-tutkimukset viittaavat Anatoliaan, millä ilmeisesti tarkoitetaan suurin piirtein nykyisen Turkin aluetta tai nykyisen Istanbulin tienoita, joita kreikkalaiset sanalla tarkoittivat. Jotkut ovat pitäneet heitä alkuperäiskansana tuolla seudulla. 

Turkin alueella asui useita kansoja. 



Etruskit olivat kirjoitustaitoisia, mutta heiltä on jäänyt hyvin vähän kirjallisia aineistoja ja nekin ovat paljolti tylsää rutiinimateriaalia, joka ei kulttuuria juuri avaa. 

Joidenkin sanojen merkitys kuitenkin tiedetään. 

Roomalaiset kielsivät etruskien kielen puhumisen. Lieneekö kirjalliset aineistot tuhottu samalla ?

Kuvissa oleva sarkofagi on ollut tuusan nuuskana, ehkä haudanryöstäjien jäljiltä. Entisöijät ovat kasanneet sen noin 400 palasta. Se on tehty terrakotasta eli poltetusta savesta. Se on ollut maalattu, mutta ilmeisesti pintaa ei ole osattu ennallistaa. 

Erityisesti kädet on esitetty hyvin elävästi. Niissä on ilmeisesti ollut astioita tai muita vastaavia, mutta ei tiedetä millaisia.  

Vainajat on esitetty hyväntuulisina juhlavieraina. Hautajaisetkin olivat etruskeille iloinen tapahtuma. He uskoivat kuoleman jälkeiseen elämään. 

Ovatkohan feministit hoksanneet, että heidän aatteensa kaukaiset juuret saattavat olla Etruriassa. Kuten nämä hahmot osoittavat, ainakin eliitin naiset olivat tasa-arvoisia puolisoidensa kanssa. 

Kuten muistamme Kreikan historiasta, siellä eliitin vaimojen elämä rajoittui kotipiirissä olemiseen lasten kanssa. 

Sarkofagi on kuudennelta vuosisadalta eKr. 




Tämä ei ole näköispatsas vainajista. Heidät on esitetty jotenkin ihannoituina tyyppeinä. Heillä on myös tuo mystisen arkaainen hymy huulillaan. 

Päät olivat tällaisissa jopa vaihdettavia. Jos antaa mielikuvituksen lentää, voisi kuvitella, että sarkofagimaakarilla oli ehkäpä pienoismalleja, joiden avulla asiakas saattoi valita sopivan yhdistelmän. Olisiko hänellä voinut olla jopa valmiina varastossa näitä osia?  

 Jos minä kuolen ennen Saaraa, hän voisi valita hautaustoimistossa komean adoniksen pään ja vaikkapa vartalon uniformuun puettunalukuisilla kunniamerkeillä (joita minulla ei ole ainuttakaan) koristeltuna. Kai minä olen kunniaton mies, kun en ole mitalein aateloitu. 





Vainajat asetettiin todennäköisesti tuhkattuina sarkofagiin ja heitä varustettiin tulevaa varten. 










Wikimedia Commons 
Kuva: Paolo Villa

Sarkofagit sijoitettiin tällaisiin perhe- tai sukukunnan hautakammiorakennuksiin. 






Tämän artikkelin sarkofagi on löydetty Banditacciasta Cerveteristä, joka ei ole kuin runsaan 30 kilometrin päässä majapaikastamme. 

Tuolla on käytävä. Vointimme on jo huomattavasti parempi. 







#historia #etruskit #rooma #italia #sarkofagi #matkailu #automatkailu #kulttuuri #loma #lomamatka





perjantai 21. maaliskuuta 2025

Rastatukka ja Pottapää. – arvaa keitä nämä ovat

 


Tässä on vihjekuvia.




Laita arvauksesi kommenttina Facebookiin tai Boggeriin. 




Ilmoitan vastauksen myöhemmin. 




#historia #matkailu #italia #automatkailu #rooma

tiistai 18. maaliskuuta 2025

Autolla Rooman hullunmyllyssä

 

Taksissa Rooman vilinässä.








Lähdimme perjantaina ajamaan landelta ikuiseen kaupunkiin. 
Vaikka teistä ja Roomasta sanotaan mitä sanotaan käytimme kuitenkin Kuukkelia. 

Tervetuloa kyytiin kuvin, videoin ja sanoin. Ehkäpä liikenteen äänet ja meidän kahden jutustelu tuovat teidät mukaan tunnelmaan, 
 
Maalaistiet ovat mutkaisia ja usein kuoppaisia, jollaisia ne tosin voivat olla rintamaillakin. 

Olen ollut huomaavinani, että huonoille pätkille pannaan mielellään kiinteästi sennettu kolmenkympin rajoitus, jota ei kuitenkaan kukaan noudata. 

Ehkä tässä on hiljainen sopimus kansalaisten ja hallinnon välillä. Äänestäjät eivät valita teiden kunnosta, hallinto sulkee silmänsä ylinopeuksilta ja tiet korjataan joskus tulevaisuudessa, jos siihen saadaan EU:lta rahoitusta. 

Tämä nyt on vain ilkeilyä. Yleensä pinnoitteet ovat teillä ihan kelvollisia. Tosin kiusallisen usein noita kolmekymppisiä tuli vastaan. 








Tiet luonnollisesti paranevat, kun lähestytään Romuluksen ja Remuksen tanhuvia. 




 



Roomaan tulee eri suunnista useita vähintään nelikaistaisia teitä, mutta autoja on aivan liian paljon kuormittamassa näitä väyliä. 

Kuulimme eilen, että roomalaisissa talouksissa on usein kaksi tai kolme autoa. En käsitä, mitä järkeä siinä on, koska havaintojeni mukaan vapaita parkkipaikkoja ei yksinkertaisesti ole. Jos joku haluaa pysäköidä jonkin korttelin kohdalle, hänellä ei ilmeisesti ole muuta vaihtoehtoa kuin odottaa niin kauan, että joku lähtee. Veikkaan, että kärsivällisyys on kovasti koetteilla. 

Tilanteesta seuraa, että kaikki ovat parkkipaikkoja, missä on tilaa yhdelle autolle. Sellaiseksi  kelpaa vaikka kaistojen välissä oleva rotvalli. 



Vierailimme ystäviemme luona Rooman esikaupungissa. Kadut olivat siellä kapeita, vaikka eivät ole keskiajalta peräisin. Rajoitus on 30 km/h ja pysäköinti tietenkin kielletty. Kadun varret olivat kuitenkin pullollaan autoja. En ymmärrä, mikä olisi väärin pysäköimisen vaihtoehto, kun luvallisia tienvieriä ei tuntunut olevan. 
 
Emännän mukaan autot sakotetaan kerran vuodessa. Luultavasti asukkaille edullista,  kun sillä hinnalla voi pysäköidä koko vuoden. 


Akvedukti


Jonglööri taituroi.


Keskustassa.


Kun parkkeeraaminen on liki mahdotonta keskustassa, päätimme kulkea siellä taksilla. 




Vein automme majapaikkamme lähettyvillä olevaan maksulliseen parkkihalliin, jonne ajetaan sisään tuon edempänä olevan valkoisen auton takaa. 



Kun parkkipaikoista on kova puute, tämä hallikaan ei toimi siten mihin olemme tottuneet. Auto jätetään toimihenkilön haltuun. Hän pakkaa autot hyvin tiiviisti vierekkäin ja jopa kolme autoa peräkkäin. Näin saadaan tiloista enemmän irti. 

Auto oli hallissa kaksi yötä, mikä maksoi 30 euroa. Ei paha. 



Tässä välähdyksiä taksimatkoista. 



 




Yksi takseita oli Tesla, jollaisen kyytiin pääsimme ensimmäistä kertaa. 

Kojelaudalla oli iso ruutu, joka näyttää oikealla ylhäällä videokuvaa suoraan takaa ja alla sivusuunnista. 

Vasemmalla on mielenkiintoinen virtuaalinäyttö. Se näyttää livenä edessä olevat autot, moottoripyörät, jalankulkijat ja myös pysäköidyt autot. Esimerkiksi nuo tuulilasista näkyvät moottoripyörät erottuvat myös ruudulla.

Hienoa tekniikkaa, mutta mietin tuon virtuaalinäytön hyödyllisyyttä, koska kuskin on varmasti parasta katsoa ympärilleen suoraan auton ikkunoista. Se toki on hyvä, että järjestelmä hälyttää, jos ollaan liian lähellä jotakin toista ajoneuvoa. 


Olen ajanut Pariisissa ja Berliinissä, mutta Rooma on näitä haastavampi. Ikuiseen kaupunkiin ei ole voitu rakentaa riittävästi kyllin leveitä katuja tällaiselle automäärälle ja parkkipaikkaongelma on aivan mahdoton. 

Kun ajaotaitoni on nyt koeponnistettu Rooman vilinässä, pitäisi varmaan käydä  pyytämässä poliisiasemalta todistus asiasta. 



Tässä ollaan paluumatkalla landelle. Ydinkaupungin ulkopuolelle on ollut tilaa rakentaa kunnon straada. Nopeusrajoitus on paikoin 130 km/h, mutta autoja taitaa olla niin runsaasti, ettei siitä vauhdista pääse kunnolla nauttimaan. 

Nyt rinta rottingille. Olen ajanut autoa Roomassa ja selvinnyt siitä ilman kolareja. 


#rooma #matkailu #turismi #automatkailu #liikenne #pysäköinti 

maanantai 17. maaliskuuta 2025

Helpotuksen huokaus

 

Image by Edward Paul from Pixabay

Alustavien tietojen mukaan lukko-ongelmamme korjaaminen maksaisi maltaita. Lukko pitäisi vaihtaa ja pelkästään neljä avaintakin maksaisivat noin satasen kappale. Huh huh!

Meidän auttavainen ja toimelias vuokraemäntämme oli saanut ammattimiehen (tai -miehet) jo täksi päiväksi pelastuspuuhiin.

Olemme saaneet nyt tiedon, että lukko saatiinkin irti, avain kaivetuksi pois ja lukko kiinnitetyksi takaisin. 

Ja arvatkaa mitä!

Homma maksoi vain 65 euroa. 

Palaamme huomenna Roomasta takaisin landelle ja käymme maksamassa lystin. 

Olisi tuosta voinut tuplat tai triplatkin maksaa. 




#matkailu #automatkailu #turismi #rooma




sunnuntai 16. maaliskuuta 2025

Kyllä nyt vastustaa

 



Lähdimme eilen Roomaan, josta aiomme palata maaseuturesidenssiimme tiistaina. 

Opin jostakin hiljattain, että ulko-oven avainta avainta ei pidä jättää lukkoon  sisäpuolelle edes kotona ollessaan. Jos tulee hätätilanne, ulkopuolelta ei pääse vastaavalla avaimella sisään. 

Näin näyttää olevan.

Olimme ovella lähdössä. Olin nostanut tavaramme ulkopuolelle ja vaimoni tönäisi oven kiinni.   Hetken päästä huomasimme, että jotakin oli unohtunut. 

En saanut ovea auki millään. 

Meillä oli jäänyt toinen avain lukkoon sisäpuolelle. 

Tavarat oli mukana joten lähdimme sinne, minne kaikkien teiden väitetään vievän. Vuokranantajalle tietenkin ilmoitettiin. 

Häneltä tuli sitten viesti, että joku oli käynyt toteamassa, että sisään ei todella pääse. 

Toivottavasti lukkoseppä löytyy niin, ettei meidän tarvitse kovin montaa päivää odotella jossakin hotellissa. 

Mutta, tulta päin, sanoi mummo lumessa. 

Tästäkin selvitään rahalla. Henkikulta on meillä kummallakin tallessa. 

Jos joku ihmettelee yllä olevaa kuvaa, niin kerron, avainnipuu on lasisella pöydällä ja lattialta pilkottaa sinne pudonnut vadelma.

Tänään menemme Rooman etruskimuseoon. 


#rooma #autoilu #turismi #matkailu